Климовский Семен

Климовский (Климов) Семен. Стихотворец первой четв. XVIII в., казак. В авг. 1724 поднес Петру I два обширных рукописных сочинения в силлабических стихах «О правосудии начальствующих, правде и бодрости их» и «О смирении высочайших» (подносной экз. – БАН, 17.4.9), выделяющихся на общем фоне панегирической поэзии петровского времени необычайной наставительностью по отношению к царю, который должен быть «смирения одеян порфирою», поскольку «существом телеси равен есть всякому человеку царь». Н. И. Новиков привел измененное назв. – «О правде и великодушии благодетелей» (Новиков. Опыт словаря (1772)). На рубеже XVIII–XIX вв. К. было приписано авторство самой распространенной укр. песни в рус. песенном репертуаре – «Йихав козак за Дунай». Эта недостаточно основательная атрибуция создала К. в первой трети XIX в. репутацию поэта – «воспитанника природы» (Н. И. Греч). Н. М. Карамзин в «Пантеоне российских авторов» (1801) писал, что в стихотворениях К., «ученика природы, к сожалению не доученного искусством», «много хороших чувств и даже хороших стихов (без определенного течения стоп)». А. А. Шаховской написал о К. водевиль «Козак-стихотворец» (1812), Н. Ф. Грамматин посвятил ему стихотворение (Стихотворения. СПб., 1829. Ч. 1. С. 31). Приписываемая К. песня была включена в пьесу А. С. Шишкова «Маленький праздник, или Слабая дань благодарности русским воинам» (1813). Ее переводил на рус. язык А. Ф. Мерзляков, на нем. – В. К. Кюхельбекер (1813–1814), на англ. – Б. Берисфорд (1816). Лит.: Перетц В. Н. Очерки старинной малорус. поэзии // Изв. по Отд-нию рус. яз. и словесности. 1903. Т. 8. № 1; Срезневский В. И. Климовский-Климов, «казак-стихотворец» и два его сочинения // Сб. Харьковского ист.-филол. о-ва. Харьков, 1905. Т. 16; Алексеев М. П. Рус.-англ. лит. связи (XVIII в. – первая пол. XIX в.). М., 1982; Українська лiтература XVIII ст. Київ, 1983.

С. И. Николаев